 |
|
| | | | | | |  | | Grüß Gott a dobrý den z ARBERLANDu,
„Po každé zimě přijde barevné jaro a za závojem každé noci je usměvavé ráno.“
Zatímco hodnoty na barometru stoupají, doufejme, že čísla nakažených budou postupně v obou zemích klesat a my bychom vám chtěli slovy libanonského básníka připomenout, abyste neztráceli naději; naději, že se náš veřejný i soukromý život brzy vrátí do normálu.
Váš tým Sekretariátu pro přeshraniční management v oblasti kultury a cestovního ruchu
|
| |
| |
| | | | | | | |
|
|
|
| | | | Digitální výstava "Šumava dříve a dnes" | | | | |
|
|
|
| | | | "Šumava dříve a dnes" -
jen velký, tmavě zelený štít nadále visí na prázdné hale bývalé sklárny Theresienthal.
Zde se měla v loňském adventním čase slavnostně zahájit historická výstava ve spolupráci s ARBERLAND REGio GmbH, Ekofilm Šumava a Národním parkem Šumava. Kvůli pandemii ale bohužel zůstala před návštěvníky zavřena.
| |
| |
| | | | | | |
|
|
|
| | | | | | | | | Před tím, než bude výstava převezena na Modravu, mohli jsme díky "přeshraničnímu sekretariátu" tento návštěvnický zážitek alespoň zachytit na kameru.
Odkaz na video:
|
| |
| |
| | | | | | | |
|
|
|
| | | | Výstava fotografií „Zelený pás“ ve Schwandorfu je prodloužena | | | | |
|
|
|
| | | | | | | | Zelený pás podél bývalé "železné opony" se rozprostírá po celé Evropě na přibližně 12.500 kilometrech.
Až do 15.března si můžete ve Schwandorfu prohlédnout fotografie na výstavě "Přírodní a kulturní dědictví Zelený pás Bavorsko-Čechy". Fotografie jsou umístěny ve výlohách města, městských muzeích, kinech a Foto Frey, stejně jako na náměstí Wendelinplatz a v ulicích Neubäckergasse, jakož i Friedrich-Ebert-Straße.
| |
| |
| | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | Když vám v cestování do "zlatého města" brání uzavřené hranice a přísná hygienická opatření, musí Praha navštívit vás!
Pražský hrad, Malá Strana, Karlův most, Petřín, Staroměstské náměstí, Vyšehrad, Židovské město, Národní galerie, Národní technické muzeum, Hlavní galerie nebo Zoo - CzechTourism pro vás připravil virtuální prohlídku toho nejlepšího, co stojí za to vidět.
| |
| |
| | | | | | |
|
|
|
|
| | | | W.H.O. - Kunst & Kneipe online | | | | |
|
|
|
| | | | | | | | 3. března ve 20 hodin se z vašich a našich obývacích pokojů stane kabaret:
Mic Mehler, Jaromír Konečný a Christoph Theussl vás zvou k poslechu humoru, hudby a poezie. Chybět nebudou ani hosté a aktuální témata. Jediné, co si musíte připravit sami, jsou vaše oblíbené nápoje.
Tato akce probíhá na platformě ZOOM a je zdarma. Umělce i projekt ale můžete samozřejmě finančně podpořit, a to formou virtuálního klobouku.
| |
| |
| | |
|
|
|
|
|
|
| | | | | | | | | Pokud chcete držet 40 dní před Velikonocemi půst a jíst pouze vývary a zeleninu, máte náš obdiv. Ale proč si nepochutnat i bez masa?
Níže naleznete dva pokrmy z české a bavorské kuchyně, ve kterých zužitkujete i uložené potraviny na zimu. Připravte si lahodné jídlo, na kterém si pochutnáte nejen o chladných dlouhých večerech.
|
| |
| |
| | | | | | | |
|
|
|
| | | | | | | | Začneme vydatnou Kulajdou z brambor, sušených nebo zmrazených hub, zakysané smetany a kopru.
Odkaz na recept:
Kulajda se vaří podle různých receptů od Šumavy po Krkonoše, na Střední Moravě a v Jeseníkách. Tam se brambory obvykle vaří samostatně a přidávají se pouze na talíř. Některé rodiny dávají přednost krémové a sladké polévce, jiné spíše kyselé. Pokud máte dostatek hub, můžete trochu experimentovat.
| |
| |
| | |
|
|
|
|
| | | | Jako dezert si dopřejme klasiku staré bavorské kuchyně!
Apfelkücherl nebo Apfelkiachl se nazývají jablečné palačinky nebo jablíčka v těstíčku a jsou bavorskou odpovědí na palačinky s ovocem. I když mají podobný název, neměli by být zaměňováni s jablečnými lívanečky. Na rozdíl od jablečných lívanců, které jsou pečené jako sádlové pečivo , je bavorský Apfelkiachl smažený.
Odkaz na recept:
Dobrou chuť!
| |
| |
| | | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kontakt:
mlange@arberland-regio.de
w w w. bayern-tschechien. de
w w w. facebook. com/BayernBoehmen
ARBERLAND REGio GmbH
Die Kreisentwicklungsgesellschaft des Landkreises Regen
Amtsgerichtstraße 6-8
94209 Regen
Telefon: +49 9921 9605-0
Fax: +49 9921 9605-101
Internet: w w w. arberland-regio. de
Sitz: Regen, Gerichtsstand: Viechtach, Amtsgericht Deggendorf HRB 4032
Geschäftsführer: Herbert Unnasch, Aufsichtsratsvorsitzende: Landrätin Rita Röhrl
USt.-IdNr.: DE292681338 | |
|
|
| Sollten Sie kein Interesse an weiteren Newslettern haben, können Sie sich hier abmelden | |
|
|
